Présentation de l’interface de navigation, niveau débutant
A la base, une application GPS comme Osmand est utilisée pour la navigation. Je vous propose donc de découvrir l’interface de navigation en situation sur ma moto.

Comment traduire une carte, niveau intermédiaire
Osmand permet d’afficher un carte avec des noms soit en français soit dans la langue du pays. C’est très pratique en voyage pour se diriger ou demander sa route, notamment dans les pays n’utilisant pas l’alphabet latin.

Comment calculer une distance entre deux points?
Trois méthodes simples pour calculer la distance entre deux points sur la carte.


Comment gérer et utiliser les cartes


Comment gérer et utiliser les traces GPX
Boujour
J’ai parcouru votre site.Les tutos osmand sont très bien construit, facile à comprendre.
Comment prametrer vous le bouton accès rapide.
Bonne soirée
Christian Plaza
J’aimeJ’aime
Bonjour,
c’est assez facile. Il faut aller dans menu/ configurer l’écran.
La première ligne est Action rapide. Il y a le curseur d’activation et en cliquant sur les trois petits point apparait le menu de configuration.
Pour ajouter des actions il faut cliquer sur le bouton bleu + en bas de l’écran.
Une fois le bouton action rapide configuré, un appui long sur l’écran permet de le déplacer où l’on veut.
Bon courage
J’aimeJ’aime
Merci pour la rapidité de votre réponse
Bonne journée
Cordialement
Christian Plaza
J’aimeJ’aime
Merci pour tous ces tutoriels ! Une grande aide et un gros travail !
…
Je cherche à savoir comment visualiser une trace sur une vue satellite. Après recherche, je vois qu’il faut utiliser « Bing » mais je ne trouve aucune explication à ce sujet. J’utilise surtout Osmand pour le vélo.
Pourriez-vous me donner une piste de recherche ??
Merci par avance
J’aimeJ’aime
Bonjour,
C’est assez simple. Dans votre profil vélo il faut aller dans le menu/paramétrer la carte/fond de carte et le mettre sur actif. Afficher les polygones reste grisé (inactif) et afficher le curseur doit être actif.
Du coup, quand le curseur est à gauche, vous n’avez que votre trace sur la vue satellite, et quand le curseur est à droite, vous rajoutez en surimpressions les données OSM ce qui peut être aussi utile. Le principe est décrit ici https://youtu.be/e3gtW-BECVQ mais sans la surcouche.
En espérant avoir répondu à la question 😉
J’aimeJ’aime
Top ces explications !! Ça m’aurait fait gagner un peu de temps pendant mes débuts avec OSMAND!! 😅
Sais tu comment s’utilise la fonction de suivide trace GPX en ligne ? Ça m’intéresse beaucoup !! 🙏🏼
J’aimeJ’aime
Je suppose que tu parles de comment router une trace GPX? C’est assez simple, cela se fait depuis le menu navigation.
Tu peux aller voir ici : https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=mvbAYfmB0G8&feature=emb_logo
Et au fait, super tes trips 😉
J’aimeJ’aime
Non non ça je gère, je ne me guide qu’avec OSMAND 🙂
Il y a une option qui me titille depuis longtemps. Dans les paramètres, je vois qu’on peut faire un partage de localisation lorsqu’on enregistre un parcours qui est en train de se faire. Mais à priori il faut un site qui héberge ça et rentrer des paramétres proxy. J’y connais rien ^^
Pour info j’utilise la version 3.7.4 développée par F-droid
J’aimeJ’aime
Bonjour, merci pour vos tuto très intéressants. J’utilise OSMAND+ depuis des années et j’ai encore appris des réglages notamment les sous-couches pour avoir les noms dans la langue locale.
Est-ce qu’il est possible de télécharger la sous couche OSMAND online tiles ?
lorsque j’affiche cette sous-couche les caractères sont beaucoup plus petits à peine lisibles et il semble qu’ils ne soient pas réglable.
je précise que j’utilise osmand sur tablette 7″
merci pour vos informations
J’aimeJ’aime
Bonjour,
non il n’est pas possible de les télécharger, juste de les mettre en cache ce qui n’est pas du tout pareil.
Bon courage
J’aimeJ’aime
Bonjour,
Excellent tes tutos merci.
J’ai toutefois une question.
Lorsque j’enregistre ma trace, je visualise la flèche indiquant ma position mais je ne vois pas la trace où je suis passé, ce qui me gène.
Comment faire de sorte qu’elle soit visible ?
Merci par avance/
Marc
J’aimeJ’aime
Bonjour,
oui c’est possible mais un peu plus délicat. Pour visualiser là où l’on passe il faut enregistrer la trace GPX et l’afficher d’une autre couleur que la trace affichée à l’écran.
Bon courage
J’aimeJ’aime
Bonjour, je n’arrive pas à supprimer les traces GPX , ou les parcours que j’ai enregistrés.
J’aimeJ’aime
Bonjour,
J’utilise Osmand depuis sur mon téléphone en moto, et depuis peu sur une vieille tablette 10′ pouce équipée d’une carte sd. Ma question est : faut-il mettre une carte sim dans la tablette pour pouvoir l’utiliser correctement car l’aptitude à capter les satellites est très lente.
Merci pour tous ces tutos très utiles.
J’aimeJ’aime
Bonjour,
Non, il n’y a pas besoin de carte sim, le réseau GSM n’intervient pas pour capter les stalellites.
Si c’est très lent, c’est certainement du fait de l’ancienneté de la tablette. Vous pouvez d’ailler tester en mettant votre téléphone en mode avion.
Bonne soirée
J’aimeJ’aime
Merci pour la réponse ultra rapide. Je m’en doutais un peu mais maintenant c’est une certitude. Merci encore pour tous ces tutos qui m’ont fait progresser rapidement.
J’aimeJ’aime
Merci, c’est cool de savoir qu’ils servent à quelque chose !
J’aimeJ’aime
Bonsoir
Je rencontré une difficulté. Lorsque j’essaie d’importer une trace gpx de pois un mail.Un message s’affiche: « imposible de lire les données gpx » Même résultat avec
les 2 propositions de votre tuto
Pourriez vous m’aider
Cordialement
Christian Plaza
J’aimeJ’aime
Bonjour,
difficile à dire comme cela, normalement cela fonctionne bien.
Je penserai plus à un fichier GPX incompatible. Le format GPX est assez libre et chaque constructeur y rajoute son lot de balises Xml et parfois cela peut générer des problèmes.
Bon courage
J’aimeJ’aime
Bonjour, comment nommer ou renommer un fichier GPX, lorsque j’ai créer une trace avec l’application OsmAnd ,l’application me propose de l’enregistrer au format GPX avec comme titre la date de création mais je n’ai pas trouvé le moyen de le nommer autrement ?
Merci de votre aide.
J’aimeJ’aime
Bonsoir,
Il faut juste cliquer sur le titre (la date de création) et là, on peut le modifier.
Bon courage
J’aimeJ’aime
Bonjour
SVP peut-on créer une trace sur un PC (où l’écran est plus grand) après y avoir téléchargé Osmand, puis l’importer dans le smartphone ? Merci.
J’aimeJ’aime
Bonjour,
Oui, la seule solution est d’installer sur le PC un émulateur android.
J’aimeJ’aime
Bonjour, Je viens de découvrir vos tutos très intéressant pour Osmand. Je ne trouve pas l’icone « offroad » dans le profil dont vous parlez dans « rendu de cartes ». Savez vous si elle existe toujours ou bien supprimer ? Savez vous s’il est possible de régler l’altittude car j’ai une différence de 50 m avec un gps garmin ? Avez vous un tuto pour bien configurer l’appli en débutatnt ? Merci pour ce que vous faites.
J’aimeJ’aime
Bonjour,
Les profils off road trail et autres ne sont pas des profils de base d’Osmand, ce sont des profils personnalisés.
Vous les trouverez ici : https://osmtopo.blogspot.com/2021/02/style-pour-osmand.html#more
J’aimeJ’aime
Bonjour, j’utilise OSMAND + sur ma tablette GALAXY TAB A SAMSUNG et je voudrai exporter mes traces FICHIERS GPX sur mon PC, mais je n’y arrive pas ! Je n’ai pas l’option « transfert de fichiers par MTP » sur ma tablette ou je ne l’a trouve pas. Avez-vous une solution pour moi? Merci pour votre aide.
J’aimeJ’aime
Bonjour,
la solution la plus efficace est d’exporter les traces via un cloud, OneDrive ou GoogleDrive.
J’aimeJ’aime
Merci pour la réponse
J’aimeJ’aime
Bsoir, la solution la plus efficace a été de transférer les fichiers en Bluetooth
J’aimeJ’aime
Bonjour
Merci pour toutes vos infos / tûtes 👌
J ai une question : j utilise OsmAnd sur mon iPhone et iPad , puis je aussi l utiliser sur un PC portable ?
Salutations
Claudine
J’aimeJ’aime
Bonjour,
Je ne sais pas si on peut installer des applications pour IPhone sur un Mac, par contre, Windows 11 peut faire tourner les applications Android. On peut donc l’avoir directement sur son PC comme n’importe quelle autre application.
Sinon, l’autre solution est d’installer un émulateur android sur l’ordi.
Bon courage !
J’aimeJ’aime
Bonjour, je souhaite modifier une trace, avez vous un tuto pour ça ? Merci
J’aimeJ’aime
Non, désolé.
J’aimeJ’aime